Clene Salles Editorial

12/08/2010

Nosso compromisso é zelar pela qualidade de todos os trabalhos que realizamos. Verdade, Originalidade.

Criatividade e Ética são nossos aliados, porque temos VOCÊ como nosso foco de atenção.Trabalhamos na criação, edição, adaptação e tradução de textos, obedecendo sempre a elevados padrões.

Além disso, elaboramos conteúdo para livros, revistas, sites e outros meios de comunicação, traduzindo os objetivos do cliente e colaborando para que seus propósitos sejam atingidos.


Alma Gêmea: você já encontrou a sua?

01/02/2010

Traduzimos para a Editora Prumo a obra Alma Gêmea: Encontre o Amor com a Lei da Atração, da autora norte-americana, Arielle Ford. O livro apresenta aos leitores de forma clara, prática e inspiradora a fórmula para conduzir o próprio destino amoroso, por meio de exercícios que ajudam a saborear e celebrar o amor que já possuímos em nossas vidas, ao mesmo tempo em que nos prepara, em todos os níveis, para compartilhar esse amor com os outros.

Para isso, Arielle criou uma série de procedimentos, que ela chamou de Energização dos Sentidos e que permitem conhecer e encontrar o par perfeito. “Porque ser capaz apenas de visualizar não é o bastante – você precisa sentir o resultado que almeja obter em cada célula do seu corpo, para começar a atraí-lo em sua direção. Imagine, por exemplo, que você deseje um carro luxuoso caríssimo.  Para que isso se realize, você precisará ser capaz de sentir que você o merece totalmente e que ele, de alguma forma, já lhe pertence”, afirma a autora. Um modo de facilitar esta procura pode ser a elaboração de uma lista, a ‘Lista da Alma Gêmea’. Nela devemos elencar todas as qualidades e características que acreditamos que a pessoa amada deva possuir e que considerarmos realmente importantes. Esta prática é uma forma de enunciar todos os desejos e aumentar a ligação magnética entre você e sua alma gêmea, levando-o, em alguns casos, à compreensão de que ela pode estar mais perto do que você imagina.

Outro fator determinante, segundo a autora, é a reflexão profunda de como estamos demonstrando essas mesmas qualidades de nossa lista em nossa própria vida. “Se seu desejo for se unir a uma pessoa delicada, gentil e devotada, assuma o compromisso de fazer nascerem tais qualidades em si. Procure envolver-se em oportunidades de demonstrar sua devoção, sua gentileza e sua afeição ao mundo que o circunda – seja com quem for: o atendente da loja, o carteiro, o operador de telemarketing”, completa a autora.

Arielle ainda comenta sobre os malefícios que os bloqueios de uma decepção amorosa podem trazer e ressalta a importância do desapego a tristezas, ressentimentos e desapontamentos do passado. Segundo ela, embora para algumas pessoas esse processo possa levar a vida toda, não precisamos nos livrar de todos os pedacinhos de bagagem emocional, mas é importante que estejamos realmente comprometidos a limpar esses bloqueios emocionais.

É seguindo esta fórmula que a autora leva aos leitores um guia completo, dividido em dez capítulos, com maneiras simples e práticas de tornar a procura pelo grande amor um processo de autoconhecimento, mostrando como preparar seu corpo, mente, espírito e lar para a chegada da tão sonhada alma gêmea.


ESTE VOCÊ PRECISA LER!

28/07/2009

Esta é uma indicação de leitura para todos aqueles que têm filhos adolescentes, ou cujos filhos estão entrando na adolescência. Confira a sinopse logo abaixo.

A vida secreta dos garotos
Por dentro do mundo emocional dos jovens

A VIDA SECRETA DOS GAROTOS

Quem são os garotos que formam essa nova geração de jovens? O que pensam sobre si mesmos? O que eles têm a nos dizer? Quais suas opiniões a respeito de assuntos importantes como família, sistema de ensino, amizades, drogas, política, religião, entre outras coisas?
Malina Saval nos leva a uma jornada interior aos corações e mentes dos garotos adolescentes, dando voz a uma jovem geração que é raramente ouvida. A vida secreta dos garotos, tão desconhecida e cheia de mistérios, é desvendada pela autora, que resolve ir até eles e perguntar o que pensam sobre si mesmos, suas vidas pessoais e diversos assuntos socialmente relevantes. Saval é jornalista e entra no mundo desses meninos através de entrevistas pessoais, seja via MSN ou tomando um suco no bar da esquina.
Por meio de uma linguagem jornalística e, ao mesmo tempo, reflexiva, a autora desmistifica os grupos adolescentes apresentados nas novelas, séries e filmes de tevê e levanta questões pertinentes a pais, educadores, psicólogos, enfim, à sociedade como um todo. As respostas que encontramos nesse livro nos fazem reconsiderar como essa nova geração de jovens garotos pensa, vive e sonha.
Saval oferece um olhar sem censuras sobre o universo masculino da adolescência e revela confissões, medos, angústias, sonhos e tristezas dessa nova geração.


Cartilha – A PRIMEIRA VEZ

27/02/2008

CARTILHA – A PRIMEIRA VEZ – EDUCAÇÃO SEXUAL  

Feita sob encomenda para a Schering do Brasil, esta cartilha apresenta, sob a forma de passatempos, informações importantes sobre educação sexual para jovens. Tem sido distribuída em várias escolas do Brasil, logo após uma palestra ministrada por educadores. Preparamos o briefing do conteúdo, em conjunto com o cliente, e a publicação foi preparada por nossa parceira, a Ediouro.

 


%d blogueiros gostam disto: