Clene Salles Editorial – No que Acreditamos

12/08/2010

Os alfabetizados e letrados do futuro não serão somente aqueles que sabem ler, discursar e escrever… Serão aqueles que souberem aprender, desaprender, reaprender, entender o que há oculto por trás das letras, sílabas, palavras, frases, parágrafos e textos.

Todos que aprenderam a ler, na qualidade de público, possuem o direito de compreender o que está escrito, por isso confiamos e acreditamos na linguagem acessível, agradável e inteligente.

E os ComUNIcadores devem se conscientizar de que, com as palavras, podem realmente comUNIcar o que conhecem e transmitir esse conhecimento como símbolo de responsabilidade, doação e promover a união, a ética, o bom senso, o humanitarismo e a gratidão.

O UNIverso há de mobilizar-se a nosso favor, porque a boa comunicação promove dignidade e força.


Clene Salles Editorial

12/08/2010

Nosso compromisso é zelar pela qualidade de todos os trabalhos que realizamos. Verdade, Originalidade.

Criatividade e Ética são nossos aliados, porque temos VOCÊ como nosso foco de atenção.Trabalhamos na criação, edição, adaptação e tradução de textos, obedecendo sempre a elevados padrões.

Além disso, elaboramos conteúdo para livros, revistas, sites e outros meios de comunicação, traduzindo os objetivos do cliente e colaborando para que seus propósitos sejam atingidos.


Publieditoriais

01/02/2010

Daqui a algumas semanas começam a sair em revistas especializadas alguns publieditoriais que criamos para a Ogilvy-Mather, dando dicas para as mulheres e mamães sobre como cuidar melhor da saúde delas – e de seus bebês. Esse trabalho, que realizamos tendo como consultores renomados especialistas em ginecologia e pediatria, foi muito prazeroso de ser feito, porque  – de uma forma bastante modesta – contribuímos para o bem-estar das pessoas.


Revista Corpo a Corpo – Horóscopo da Beleza

01/02/2010

As leitoras da revista Corpo a Corpo estão adorando o Horóscopo da Beleza, que a Clene Salles publica todos os meses. Na edição deste mês de janeiro, além das previsões, a dica de beleza é qual o sabonete mais indicado para cada signo.


NOVIDADE NA REVISTA CORPO A CORPO

06/11/2009

Hello!
Tudo bem com você?
Trouxe uma novidade… Vem comigo! A revista Corpo a Corpo deste mês comemora 22 aninhos, e traz muitas novidades. Dentre elas, o Horóscopo da Beleza, que será mensal e preparado por Clene Salles.

Nesta edição, está na página 24!
Revista Corpo a Corpo – Edição n. 251- Novembro de 2009 – Editora Escala – Editora-Chefe: Heloísa Noronha
http://corpoacorpo.uol.com.br/
Um abraço cheio de beleza!

Clene Salles

capa251


Álbum da Tinker Bell

04/03/2009

tinker-bellLançamento nas bancas!

Traduzimos este lindo álbum de figurinhas da Editora Abril, com a história da Tinker Bell. Para todas as crianças, elas vão adorar!

tinkerbell-2


Traduções de quadrinhos Disney

04/03/2009

Fazemos traduções para as revistas em quadrinhos Disney da Editora Abril.

mktppd


%d blogueiros gostam disto: