NOVIDADE NA REVISTA CORPO A CORPO

Hello!
Tudo bem com você?
Trouxe uma novidade… Vem comigo! A revista Corpo a Corpo deste mês comemora 22 aninhos, e traz muitas novidades. Dentre elas, o Horóscopo da Beleza, que será mensal e preparado por Clene Salles.

Nesta edição, está na página 24!
Revista Corpo a Corpo – Edição n. 251- Novembro de 2009 – Editora Escala – Editora-Chefe: Heloísa Noronha
http://corpoacorpo.uol.com.br/
Um abraço cheio de beleza!

Clene Salles

Álbum da Tinker Bell

Lançamento nas bancas!

Traduzimos este lindo álbum de figurinhas da Editora Abril, com a história da Tinker Bell. Para todas as crianças, elas vão adorar!

Traduções de quadrinhos Disney

Fazemos traduções para as revistas em quadrinhos Disney da Editora Abril.

BROCHURA PARA A ROCHE

A Roche nos contratou para editar e diagramar a brochura institucional do laboratório. Foi um trabalho bastante interessante, porque foi através dele que ficamos sabendo fatos importantes sobre a empresa. Por exemplo,  voce sabia que a Roche investe 1 bilhão de dólares anuais em pesquisa de novos medicamentos?

Edição e Revisão Folheto Qualibest

 

                   

 

 Qualibest

O Qualibest é um dos mais conceituados institutos de pesquisa on-line do país. Desde 2000, vem desenvolvendo novas metodologias exclusivas e aprimorando suas ferramentas de coletas de dados, tornando o meio mais ágil e de baixo custo na obtenção de informações. Em parceria com o Mojo Estúdio (http://www.mojostudio.com.br/), desenvolvemos um folheto que apresenta todos os produtos da empresa, detalhando as áreas de atuação e as tecnologias envolvidas.

 

 

Peças Promocionais Ingresso Rápido

Editamos várias peças promocionais para a Ingresso Rápido, em parceria com a agência AcomZ, parte do mesmo grupo empresarial. A Ingresso Rápido é uma das  maiores empresas do Brasil no ramo de venda e distribuição de ingressos para shows, casas de espetáculos, peças teatrais e eventos esportivos. Através do site, por telefone ou em um dos mais de 40 pontos de venda espalhados por sete estados brasileiros, você pode adquirir seus ingressos e, se preferir, recebê-los em casa!

                                                                   

House Organ

A siderurgia é muito desenvolvida, no Brasil. Existe uma empresa, que faz parte dessa indústria, que comemorou seus 50 anos em 2007! Se já é motivo de festa uma empresa fazer 50 anos neste país, imagina então no ramo siderúrgico, cuja concorrência é acirrada e as empresas brasileiras ainda têm que disputar seu espaço com as multinacionais… Por isso ficamos muito orgulhosos ao sermos convidados para co-editar a revista comemorativa dessa empresa, a Dufer, que foi distribuída a todos os funcionários, clientes e sócios, do quilate da Usiminas e da ThyssenKrupp, da Alemanha.

   

Revista Impressa STAR WARS

HQ - STAR WARS – EDIOURO  

Fizemos para a Ediouro a tradução, redação de matérias, edição e revisão de textos, além da diagramação de toda a revista. A linguagem utilizada respeita a filosofia de George Lucas, criador de Star Wars. Para que fosse adequada, foi necessário utilizar conhecimentos de Mitologia, Simbologia, Religião, História, Filosofia, Antropologia e Etimologia, entre outras disciplinas.

   

Revista COQUETE DISNEY

REVISTA COQUETEL PASSATEMPOS INFANTIS

Criamos esta revista de passatempos para a Ediouro com base nas imagens recebidas da Disney.Passamos noções de cidadania, preservação ambiental, educação e ética,adequando essas informações ao contexto dos personagens. Eles podem ser os clássicos, como Mickey, Donald e Pateta ou dos desenhos, como Rei Leão, Mulan ou a Bela e a Fera.

   

ENTRETENIMENTO & DIVERSÃO & CULTURA & DESENVOLVIMENTO INTELECTUAL & LÓGICA…  

Revista Impressa Cesta&Cia

REVISTA MENSAL IMPRESSA – Cesta&Cia

Matérias especiais sobre decoração, comportamento, simbologia e outros temas relacionados, com linguagem adequada ao público que deseja o melhor para si.

        

REVISTA IMPRESSA & SAÚDE & BEM-ESTAR & DATAS ESPECIAIS & CASA & DECORAÇÃO & LAR & COMPORTAMENTO…